NGC4631 au foyer F/D=9 de L155 en L R V B ; temps de pose total de 102' : L= 42' en binning 1( 7X6min); R=V=15'en binning 2 ( 3X5min); B=30'en binning 2 ( 6X5min) .Cliché réalisé à 50 km au Nord de Paris dans l' Oise à l' observatoire Guidage Lunette de 100mm avec ST4 .Traitement réalisé avec IRIS 3.8 pour la registration , Prism 5 pour l' assemblage RVB et Photoshop Elements pour l' assemblage final en LRGB . Les conditions favorables de prise de vues ont permis d'atteindre une FWHM de 2,5 secondes d'arcs .6 Avril 2003

NGC4631 taken at F/D 9 prime focus of the 155 Apo refractor in L R G B total exposure time 102' : L= 42' in binning 1( 7X6min); R=V=15' in binning 2 ( 3X5min); B=30' in binning 2 ( 6X5min) . Automaticaly guided with ST4 and a 100 mm refractor . Image realised 50 km north of Paris in my observatory .Processed with IRIS 3.8 for registration,Prism 5 for RGB processing and final processing with Photoshop Elements. With very good seeing conditions, a FWHM of 2,5 arc seconds has been achieved .April 2003, 6th .